1.嚴格遵守中華人民共和國的各項法律法規🙇🏽。
2.留學生節假日外出旅遊🧛🏽♀️，須向國際交流學院留學生辦公室填寫申請，並寫明旅遊地點、時間🛩，經批準後方能旅遊🍫。
3.外出旅行時，一定要帶上護照，並要保管好證件和貴重物品🏋🏻♀️。
4.旅遊的地點🌴，一定要選擇中國境內對外國人開放的地區。未經允許，不得進入未對外國人開放的地區和場所。
5.赴外地旅遊必須遵守以下規定👣🫷🏻：
（1）假期開始方可離校。旅行前須告知宿舍管理人員和國際交流學院🎃。
（2）旅行期間，保持手機暢通，與同學和學校保持聯系🏋🏻♂️。
（3）遵守交通規則，註意人身安全。
（4）加強自我防範意識，不要輕信陌生人，保管好自己的財物。
（5）旅行期間，人身安全等事項由留學生自行負責，如若發生意外，學校不承擔任何責任⚫️。
附件✊🏿📮：外國留學生假期赴外地旅遊登記表
上海電力學院外國留學生假期赴外地旅遊登記表
上海電力學院假期起止時間為🆔：年月日至年月日。
在放假期間，為確保各位留學生的安全，防止意外事件的發生，特製定以下規定，請留學生們註意遵守：
6.開學報到註冊與補考：
（1）按時返校註冊，註冊時間為年月日。
（2）有考試科目不及格者♗，補考時間為年月日上午時👖。
………………………………………………………………………………………….
我已閱讀並理解了以上各項規定🤦🏽♀️，保證在假期期間遵守執行。
簽字（Signature）🧑⚖️：
日期 (Date)：
上海電力學院
年月日
Guarantee
After getting the permission of College of International Exchange, SUEP, I will travel to (place) from (exact date) to (exact date). I promise to be back to school before the start of the new semester (MM. DD, YYYY).
During my travel, I will obey all the laws and regulations of People’s Republic of
Signature:
Date:
Tel:
Contacts:
For foreign affairs: 18019110671(Ms. Zhang)
(day)021-68020869(Duty office)
(night) 021-68022272(Duty office)
021-68029216 (Dormitory warden)
College of InternationalExchange
Shanghai University of Electric Power
MM, DD, YYYY